飛鼠裝還可拿來幹嘛勒？

What can you do with an old dolman tee?

把衣服擺平，掀開前面那層，翻開到領口上方

lay your shirt flat, bring the front layer all the way up above the collar

如果你這件衣服的領口左右兩端跟我的一樣，原本就有兩條用來掛衣服的帶子，就可以利用它們打個結；不然妳也可以自行縫上兩條絲帶代替

if your collar opening already has two loops as shown in the picture, then you could bring these loops together to make a knot; otherwise, you could sew two strings onto your shirt in place of the loops

將上方那端拉下至剛才打結處

bring the top part down to the knot

用同樣的兩條絲帶再打個緊緊的結＋蝴蝶結

use the loops or your sewed-on strings to tie a tight knot over that top part, then finish off with a bow

一件新的罩衫就出現啦

now you have your self-made cardigan